Legal negotiation revolves around interpreting and applying written laws, with the goal of arguing and winning a legal case governed by a higher authority where the decision is not mutually acceptable, while commercial negotiation focuses on reaching mutually acceptable, satisfactory, terms, agreements.